Noutati si evenimente
04/08/2008
Patronul
Internaţionalul român de la Şahtior Doneţk, Răzvan Raţ, şi-a construit în oraşul său natal Slatina şi un hotel de 3 stele, î >>
vezi arhiva >>
Bine ati venit la Zytto
Serviciile noastre
Hotel Zytto este cel mai nou si modern hotel din Slatina, care ofera tot ce fiecare dintre voi v-ati dori. Apartamentul de lux si cele 22 de camere va ofera cele mai bune conditii de cazare din zona. Hotel Zytto va asteapta sa va bucurati de ospitalitatea si serviciile oferite de personalul nostru, servicii ce vor face ca sejurul petrecut aici sa devina unul de neuitat, fie ca sunteti in vacanta, la intalniri sau evenimente de afaceri.The Zytto Hotel is the newest and most modern hotel in Slatina, offering you everything that one wishes for in a hotel. The luxury apartment and the 22 rooms offer you all the best accommodation conditions in the area. Zytto Hotel is welcoming you to enjoy the hospitality and the services offered by our personnel, services that will make your stay unforgettable, be it for holidays or business.
Apartamentul si camerele sunt dotate cu:
- Aer condiţionat
- Baie & duş
- Uscãtor de pãr
- Paturi confortabile
- Mobilier modern
- TV LCD
- Cablu TV
- Minibar
- Telefon direct în camerã
- Internet gratuit
- Air conditioner
- Bathroom and shower
- Hair dryer
- Comfortable beds
- LCD TV
- Cable TV
- Mini-bar
- Direct phone in the room
- Free Internet
Lux si confort
“Zytto Hotel, Sport & Fun”Fotbalul mi-a dat multe lucruri in viata si cred ca cel mai normal ar fi ca si eu la randul meu sa dau inapoi ceva fotbalului. De aceea m-am decis sa ajut in dezvoltarea orasului natal, Slatina, prin construirea unui hotel modern de 3 stele si a unui complex sportiv pentru toate varstele.
The football has given me many satisfactions in life, therefore I believe that the least I can do is to give something back to the football. Due to this reason, I decided to help in the development of my home town, Slatina, through the construction of a modern 3 stars hotel and a sport complex for all ages.
Zytto Hotel, Sport & Fun este un complex la cele mai inalte standarde oferind toate serviciile, de la cazare, conferinta, restaurant si bar pana la terenuri de sport, piscina, sala de fitness, biliard si bowling. Complexul este pus la dispozitie 365 de zile pe an si are un singur motto: ‘Tot pentru toti’!
Zytto Hotel, Sport & Fun is a complex with the highest standards offering all kind of services from accommodation, conferences, restaurant and bar until sport fields, swimming-pool, fitness, billiard and bowling. The sport complex is available all 365 days of the year and has one single motto: ‘Everything for everybody’.
De mic copil am avut un singur vis: ‘sa ajung fotbalist’, vis minunat, care cu optimism, daruinta si ambitie mi s-a indeplinit. A fost un drum greu, cu multe sacrificii si multa sudoare, de aceea vreau sa ofer tuturor copiilor din Slatina, precum si din imprejurimi, sansa de a ‘visa’ la fel ca si mine, dar in acelasi timp si posibiliatea ca visul lor sa devina realitate. In prezent scoala de fotbal ‘Pitic Sport’ are 72 de copii cu varste cuprinse intre 8 si 12 ani si sper ca in viitor cat mai multi dintre acesti copii sa ajunga sa reprezinte Romania in competitii internationale la fel ca si mine.
Ever since I was a little child, I had one single dream: ‘to become a footballer’; a wonderful dream that became reality after a lot of optimism, dedication and ambition. It was a hard journey with a lot of sacrifices and tears of sweat; therefore I would like to offer all the children from Slatina and its neighbouring, the opportunity to ‘dream’ like I did and in the same time the possibility for the dream to become reality. At the moment the football school ‘Pitic Sport’ has 72 kids between the ages of 8 and 12 years and I hope that in the future many of these kids will represent Romania in international competitions like I do.
Va multumesc,
Thank you,
Razvan Rat